tag:blogger.com,1999:blog-18853193.post113771071293634132..comments2024-03-23T05:16:23.443-05:00Comments on The Lair of the Catholic Cavemen: Unknownnoreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-18853193.post-1138006608367961352006-01-23T03:56:00.000-05:002006-01-23T03:56:00.000-05:00Looks like you're a fan of "Latin for All Occasion...Looks like you're a fan of "Latin for All Occasions" too. :)Ryderhttps://www.blogger.com/profile/16560004856290057880noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18853193.post-1137758289326335382006-01-20T06:58:00.000-05:002006-01-20T06:58:00.000-05:00Tom,A former seminarian... ME!!?? Not at all. I'm ...Tom,<BR/>A former seminarian... ME!!?? Not at all. I'm just a guy with a computer and WAY too much time on his hands. <BR/><BR/>Actually, what I do is have a searchable Douay-Rheims Bible on one screen, and a seachable Vulgate Bible on another. I type in an English word or phrase on the DR, then get that particular passage and find it on the Vulgate.<BR/><BR/>From there I have a fairly good feeling that I've done it correct... and of course, I await the kindness of strangers like MAGISTER to fine tune my grammatical errors.<BR/><BR/>Magister,<BR/>Errors corrected. Thanks!Kevin Whitemanhttps://www.blogger.com/profile/07019976622801954677noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18853193.post-1137743036967771332006-01-20T02:43:00.000-05:002006-01-20T02:43:00.000-05:00Forgive me for being a Latin teacher, but I mean t...Forgive me for being a Latin teacher, but I mean this with as much Christian charity as this sinner can offer:<BR/><BR/>"Cum catapultae proscriptae erunt" I would probably change to the future perfect, "fuerint"<BR/><BR/>"Australem Gratiam Dei" maybe..."Gratia" with the ablative.<BR/><BR/>Good stuff though, I must say!Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-18853193.post-1137726438984117542006-01-19T22:07:00.000-05:002006-01-19T22:07:00.000-05:00are you a former seminarian? Lots of Latin classes...are you a former seminarian? Lots of Latin classes led to this addiction you have to translation. I love the last one.Tom....https://www.blogger.com/profile/06250830760621620435noreply@blogger.com